Translator Mandarin

Abadi Mulya Jaya, perusahaan yang bergerak di bidang perdagangan internasional, sedang mencari seorang Translator Mandarin untuk bergabung dengan tim kami di Binjai, Sumatera Utara. Peran ini sangat penting untuk memastikan komunikasi yang lancar antara kami dan mitra kami di China.

Sebagai Translator Mandarin, Anda akan bekerja sama dengan berbagai departemen untuk menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya. Kami mencari seseorang yang tidak hanya ahli dalam bahasa Mandarin tetapi juga memiliki pemahaman yang baik tentang budaya dan konteks bisnis China.

Jika Anda adalah seorang profesional yang bersemangat dan memiliki keterampilan komunikasi yang kuat, kami menunggu lamaran Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi lainnya antara bahasa Indonesia dan Mandarin secara akurat dan tepat waktu.
• Bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi terjemahan disampaikan dengan benar.
• Memahami konteks bisnis dan menyampaikan pesan dengan tepat sesuai dengan budaya China.
• Menyusun dan mengedit teks terjemahan untuk memastikan kualitas dan konsistensi.
• Membantu dalam pembuatan dan penyusunan dokumen bisnis yang melibatkan mitra China.
• Memberikan saran dan rekomendasi terkait terjemahan untuk meningkatkan komunikasi dan kerjasama.
• Memastikan semua dokumen dan komunikasi terjemahan disimpan dan diarsipkan dengan baik.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan budaya China.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Ahli dalam bahasa Mandarin (HSK 6 atau setara).
• Pengalaman sebagai Translator Mandarin minimal 2 tahun.
• Pemahaman yang baik tentang konteks bisnis dan budaya China.
• Kemampuan menulis dan mengedit teks dengan baik.
• Kemampuan komunikasi yang kuat, baik lisan maupun tulisan.
• Kemampuan bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Pengalaman dalam terjemahan dokumen bisnis adalah nilai tambah.
• Berpengalaman dalam industri perdagangan internasional adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait